Offset

00:02:34 I couldn't find his, but come in anyway.

00:05:11 Come on.

00:09:34 Yes?

00:13:07 Here's where we shred our paper according to European standards.

00:17:04 Would it have been so hard to tell me you're getting married?

00:22:03 The coffee's ready. Orange juice is on the table.

00:26:52 No, wait. I just have to put my trousers on.

00:30:24 I inspected the machine again this morning.

00:33:34 museums, parks, scenic side streets, whatever they want.

00:37:29 Stefan.

00:42:01 It's terribly cold.

00:46:17 First door on the right. - Thanks.

00:49:37 And you have to pay for the drinks.

00:55:28 And such beautiful ones.

01:03:23 Do you love him?

01:08:15 Just like that guy. Look, it's up there.

01:11:43 Chocolate? Ah, Hei-di, Hei-di...

01:15:38 You couldn't get any lower.

01:19:15 We brought the other ones.

01:22:55 Bravo, bravo!

01:28:54 In two months. We give you our word.

01:33:37 We are gathered here today

01:37:20 For a German sissy who's afraid of radio waves?

01:43:52 Not so bad. They'll fix me up in Germany.