O mikros drapetis

00:00:10 THE YOUNG RUNAWAY

00:09:23 You won't be spared!

00:11:09 You had another row? But he does love you!

00:13:09 - Are you scared? - A bit.

00:14:33 And he doesn't turn using the wheel. He uses the handbrake instead.

00:16:12 I must travel by night only.

00:18:38 - Locked the car, Grlorls? - I did, Eleni.

00:20:46 Calling our Alexis a thief!

00:24:52 Alexis, I was worried that perhaps the magi had taken you.

00:27:39 Niko, his grandma's a witch and doesn't love him.

00:30:26 When at midnight his older brother came back from town

00:33:29 Deep is the pain of the wound...

00:36:47 You're from this area, children? You play here?

00:40:17 He won't go there again. I know.

00:42:27 A matchmaking, imagine that!

00:44:27 I knew you'd come. I was expecting you would.

00:45:49 and [flay-

00:49:02 You should see it at full speed. Dad makes some swerves!

00:52:59 Our teardrops one by one...

00:58:56 Someone must go to the town quickly. I'll need some bottles of serum.

01:07:54 He eats all his food. He leaves none of it.

01:10:21 But not everything is easy. - What do you mean by that?

01:14:55 That's where I was hiding. You see?

01:23:11 My boy!