Now or Never

00:00:28 - Not sleeping? - I can't.

00:02:36 - Come here, you! - Don't be running all over.

00:04:03 - Yes, but she asked for a letter. - I'll do it tomorrow.

00:07:00 What's this for? For the kitchen?

00:09:31 Did you find someone to replace you?

00:13:38 Hello? I called you

00:16:12 Sorry, but the identification had to be tonight.

00:20:03 Come with me.

00:22:39 It's not harder than snatching a bag.

00:26:38 Forget about me. That's not for me.

00:29:18 You know what'll be nice?

00:31:55 60, 70, 80.

00:35:10 When he'll come to visit you to give you news?

00:38:42 You paid the night?

00:42:01 Bank alarm system

00:45:12 I went to the court. It will only be sold on the 20th May.

00:50:42 I'd never done it before that.

00:54:00 You could deposit a cheque from them.

00:59:13 I need money for day after tomorrow.

01:04:14 I don't know. He's playing soccer with Léo.

01:06:50 - "By Gossip Fox..." - Slower. Take your time.

01:10:15 See you this evening, honey.

01:20:48 He's running up the street towards us.

01:34:40 Subtitles: Eclair Media