Northern Exposure — S04E24 — Sleeping With the Enemy
1993 · 45 MIN · IMDB 8.3 · DIR. Frank Prinzi
Overview
Maurice's son comes to ask for his permission on his choice of a bride. There is a little hitch, Ron thinks that the new bride maybe the daughter of North Korean Colonel Pak Soon Ye, the butcher of Yang Dok. To help in the preservation of his native tongue, Ed decides to dub The Prisoner of Zenda. Holling's "needs" (an average of 4 times a day) are being held back and he seeks a way to relieve them. Ed runs into trouble with the star of his movie, a man with experience working in Hollywood and no time for Ed's inexperience. Maurice runs into mixed emotions on his feelings about his own personal feelings and the feelings of his son.
Dialogue Timeline — 1,545 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:46 Maurice,
00:02:14 spuds and links.
00:03:56 cleaning out his welding shed.
00:05:22 until there's nothing.
00:07:33 Well, okay.
00:09:27 That's incredible,
00:10:54 absolutely certain,
00:12:49 No, thanks.
00:14:18 Seems like a hell of a lot
00:17:03 a more pressing concern.
00:18:38 didn't find her...
00:20:50 This better not be
00:22:29 20mm cannons....
00:24:43 It's not that.
00:26:19 to marry Soon Ae.
00:28:56 your whole body.
00:30:36 and he would say...
00:32:19 that he brought
00:33:57 a code of conduct.
00:35:40 Hey, by the way...
00:37:23 Oh, absolutely.
00:39:29 Close your eyes.
00:41:24 You, and you, marry.
00:44:18 Yeah.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Northern Exposure, season 4, episode 24: Sleeping With the Enemy.
https://www.themoviedb.org/tv/4396/season/4/episode/24IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive