North Country

00:00:49 - Lady, you sit in your nice house... - Karen.

00:09:49 Yeah?

00:13:32 What are you doing here, Wayne?

00:20:06 You took a coffee break an hour ago.

00:25:10 Maybe Pete over there likes sitting in his own pee, but I don't.

00:29:27 Boy Scout.

00:33:22 Oh, yeah, I brought you something back from New York.

00:39:33 - Why not? It's a cool song. - It's not a cool song.

00:45:17 All right, fine then.

00:50:12 Bill. Bill. Josey, I don't think you and Bill have met, have you?

00:54:24 - He's very upset, maybe... - Don't tell me about my son.

00:59:48 You don't mind, we took a big dump in that this morning.

01:05:02 He said that if I ever told anyone of his behavior that it would ruin his career.

01:09:51 I suggest you ladies get some sponges and buckets...

01:16:27 Well, the good news is, all roads lead to lawyers.

01:20:53 Not too short to do something good with it.

01:24:24 Jesus, are you fucking kidding?

01:28:39 - They never did, and you know it. - I know she's our daughter.

01:34:02 - Time's up! - We need these jobs.

01:39:11 Miss Conlin, who is the gentleman entering the courtroom?

01:44:22 All the same.

01:49:31 Never even occurred to me that there was a baby in there.

01:53:50 ...jammed himself up inside her...? - Mr. White!

02:00:37 Subtitled by DeliXiosO