Non Non Biyori — S03E10 — It Got Cold and Then Hot
2021 · 24 MIN · IMDB 9.2 · DIR. Jun Fukuda
Overview
New Year’s is here, and that means New Year’s money! What will everyone spend their cash on? And is there a way to get even more? Or perhaps that’s not a good idea…
Dialogue Timeline — 340 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:10 New Year's is great!
00:02:16 I spent the whole year counting on getting New Year's money from you,
00:02:58 Gimme—
00:03:41 To Renge
00:04:44 Um, Happy New Year.
00:05:23 Konomi-nee, help me set her straight!
00:06:07 Oh, sure, that's fine. I just meant...
00:07:01 Hika-nee! Let's go play outside!
00:07:53 It's snowing like crazy!
00:08:36 I'm up for what?
00:09:22 I think giving Hika-nee a chance to make comebacks will warm her up faster than moving!
00:10:00 I can't even come up with comebacks anymore.
00:10:33 Don't describe it like a hospital attached to a university!
00:11:07 This is...
00:11:44 You're just being random...
00:12:22 It's a fish tank now?!
00:12:55 And Hika-nee, how long are you gonna stay in that tank?!
00:14:12 Hello?
00:15:18 Look at all the different snacks!
00:16:11 Right?
00:18:29 Ishikawa
00:19:55 Honoka-chin!
00:20:50 Oh... Okay.
00:23:51 Please Watch Again
Cast & Characters
Kotori Koiwai
Renge 'Ren-chon' Miyauchi (voice)
Rie Murakawa
Hotaru 'Hotarun' Ichijou (voice)
Ayane Sakura
Natsumi 'Nattsun' Koshigaya (voice)
Kana Asumi
Komari 'Koma-chan' Koshigaya (voice)
Kaori Nazuka
Kazuho 'Kazu-nee' Miyauchi (voice)
Rina Sato
Kaede 'Candy Store' Kagayama (voice)
Akiko Hiramatsu
Yukiko Koshigaya (voice)
Misato Fukuen
Hikage 'Hika-nee' Miyauchi (voice)
Ayahi Takagaki
Honoka Ishikawa (voice)
Ryoko Shintani
Konomi Fujimiya (voice)
Yuko Goto
Honoka's Mother (voice)
Dialogue Record
Lines indexed340
Dialogue density14.2 lines / min
First line00:00:10
Final line00:23:51
Production Record
DirectorJun Fukuda
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Non Non Biyori, season 3, episode 10: It Got Cold and Then Hot.
https://www.themoviedb.org/tv/66875/season/3/episode/10
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive