Non Non Biyori — S03E07 — It Was a Thrilling Autumn
2021 · 24 MIN · IMDB 9.0 · DIR. Tsutomu Yabuki
Overview
Parents’ Day provides Natsumi a particular variety of anxiety, but she finds a way to relax when Renge brings home a new friend.
Dialogue Timeline — 370 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 So, as I've been saying for a while,
00:02:16 Uh, Parents' Day hasn't even started yet.
00:03:11 Ah, of course!
00:04:02 Candy Store, the classroom's this way!
00:04:46 This will be my first time seeing you teach your class.
00:05:25 everything we went over yesterday had vanished from my memory.
00:06:20 I don't think I can do any of them.
00:07:20 Y-Yeah!
00:07:50 What rule is represented by this gesture?!
00:08:57 The parents will be joining us in making curry.
00:10:10 Mama, can I go play with her?
00:11:03 Not yet.
00:12:09 Even though it's so round...
00:12:57 Because... it's fall.
00:13:44 Earth is perfectly round, just like Dumpling?
00:15:36 What're you up to? Tossing a ball?
00:16:36 I'll keep this Salt until summer,
00:17:49 Ren-chon, I got the filter media.
00:18:36 Okay, I'll get some water in the bucket.
00:19:34 This filter has a thin hose on it,
00:20:17 What is it?
00:21:02 We're not cooking here!
00:21:44 Okay!
00:23:51 Nonstop
Cast & Characters
Kotori Koiwai
Renge 'Ren-chon' Miyauchi (voice)
Rie Murakawa
Hotaru 'Hotarun' Ichijou (voice)
Ayane Sakura
Natsumi 'Nattsun' Koshigaya (voice)
Kana Asumi
Komari 'Koma-chan' Koshigaya (voice)
Kaori Nazuka
Kazuho 'Kazu-nee' Miyauchi (voice)
Rina Sato
Kaede 'Candy Store' Kagayama (voice)
Akiko Hiramatsu
Yukiko Koshigaya (voice)
Misaki Kuno
Shiori (voice)
Satomi Sato
Shiori's Mother (voice)
Dialogue Record
Lines indexed370
Dialogue density15.4 lines / min
First line00:00:04
Final line00:23:51
Production Record
DirectorTsutomu Yabuki
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Non Non Biyori, season 3, episode 7: It Was a Thrilling Autumn.
https://www.themoviedb.org/tv/66875/season/3/episode/7
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive