Noise
2022 · 128 MIN · IMDB 5.8 · DIR. Ryuichi Hiroki
Overview
Shishikari is a remote island, which is behind the times. The island suffers from a decreasing population and declining industries. Keita Izumi (Tatsuya Fujiwara) begins to produce black fig on Shishikari Island. Because of his well received product, the island is close to receiving a 5 billion yen grant from the government, which is part of the goverment's policy to reinvigorate rural economy. The residents of the island are excited, but their peaceful days changes by the appearance of Mutsuo Komisaka. Keita Izumi and his friends Jun Tanabe (Kenichi Matsuyama) and Rookie Police Officer Shinichiro Moriya are suspicious about him. One night, Keita Izumi's daughter goes missing. Due to that, Keita Izumi, Jun Tanabe and Shinichiro Moriya happen to kill Mutsuo Komisaka. They decide to hide Mutsuo Komisaka’s murder to protect the future of the island and their families. It turns out Mutsuo Komisaka was a psycho killer. Police officers come to Shishikari Island to catch Mutsuo Komisaka.
Dialogue Timeline — 1,119 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 Subtitle Edit By Garlic Surin
00:07:21 These figs will be the island's specialty. I have to expand the farm.
00:12:17 Thanks, you were a big help. No problem.
00:17:31 Whoa, it's huge.
00:22:52 You sure? Then we'll go ahead.
00:28:11 Did he ever mention Komisaka?
00:31:49 Does that mean we'll be able to build a good hospital here?
00:35:48 Go, go!
00:40:11 Thank you!
00:44:18 Dismissed.
00:48:52 Who did it?
00:52:21 Instead of just hunting vermin,
00:57:28 What's your reasoning?
01:03:36 Get out of here!
01:09:22 What are you doing?
01:13:30 We're collecting their DNA.
01:18:11 We can't all be level-headed like Keita.
01:22:22 Oh no.
01:29:40 Calm down!
01:35:11 But...
01:43:19 You're doubting me?
01:46:55 I did it.
01:55:53 I'll be by your side.
02:07:55 ©Tetsuya Tsutsui/SHUEISHA ©2022 “NOISE” Film Partners
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive