Nobody's Daughter

00:00:55 NOBODY'S DAUGHTER

00:05:11 I'm Uncle Rudi. I've just come back from the front!

00:09:07 (next 2 minutes untranslated)

00:14:22 I feed you, and you repay me by taking

00:16:16 Hold her hand.

00:18:27 Because they're at home...

00:20:30 Get going.

00:22:59 Why are you following me?

00:27:58 Is she blond or dark? Surely you know that...

00:29:29 We'll see to the formalities in the office.

00:32:35 Everyone wants a state orphan here, you silly.

00:34:21 You're not here to pick and choose!

00:39:27 - Zsofka. - I'm coming.

00:43:16 One blue, One white.

00:45:03 No, not on this one.

00:48:11 Ecce Agnus Dei... Domine non sum dignus...

00:51:04 Mr. and Mrs. Filth.

00:53:58 He won't complain to the gendarmes if he drinks it.

01:01:21 This stupid thing brings in all kinds of garbage.

01:05:32 And that I can hardly wait to see her.

01:07:44 And that I set it on fiire? Did he say that?

01:12:39 DEEDLE-DOO, DEEDLE-DEE, JUMP INTO MY CART WITH ME.

01:15:12 Everybody's killing every- body in this house!

01:20:07 Father, may I...