No Way Out
2008 · 97 MIN · IMDB 5.3 · 215 VOTES · DIR. Joel Lamangan
Overview
Joaquin, an unassuming fisherman, is forced to confront his homosexuality when his sex-starved wife Cynthia returns from her overseas job eager to get pregnant. His young and impulsive lover, Waldo, flees to Manila in disgust. After a month of hesitation, Joaquin leaves his wife to follow Waldo. His search takes him on a seamy yet colorful trip through Manila's gay underbelly. He discovers Waldo's dangerous flirtation with Rufo, a bisexual rogue cop who holds the clue to Waldo's disappearance. Rufo lures Joaquin into his home and introduces him to his submissive wife, Beng. A sadist who beats up Beng regularly, Rufo turns Joaquin into a prisoner and sex slave as he did to Waldo. When Joaquin is finally reunited with Waldo, he discovers that Rufo is about to sell them like fish to an international sex trafficking ring, along with his personal harem of male and female captives.
Dialogue Timeline — 984 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 PAUSE THE MOVIE PLEASE Notes on Filipino customs and untranslateable ideas: -"Ate" means 'Older Sister', a term of respect. Having no english equivalent I used 'Sis' -"Kuya" means 'Older Brother'. Again a term of respect. I used 'bro' even if it's an imperfect translation.
00:04:30 Also, Joaquin can finally stop fishing.
00:06:18 Thank you so much.
00:08:46 I don't and that's the truth.
00:11:44 Don't you ever get tired?
00:19:11 It's okay.
00:22:13 Talk to him in the meantime. Dude, I have to work, see you in a bit.
00:28:50 I don't know. Why, is a week enough to know someone?
00:34:27 I'm really sleepy, alright? Let's just sleep. Goodnight.
00:38:40 What the fuck, you're not my wife!
00:41:32 Let's make 'Fish' (peace), okay? Oh I forgot you're the only fish here.
00:44:33 My guest. MY guest not yours.
00:49:38 He left. Without even saying goodbye.
00:53:51 You should be happy. I brought you to my house.
00:57:00 I do go with him when he goes sailing.
01:01:06 Lower.
01:04:10 Beng, show him to the guest room.
01:07:20 Remove your underwear. Remove your fucking underwear!
01:13:25 Is my wife there?
01:16:34 What happened to you?
01:20:43 Are you going to continue or do I have to shoot you? Go on.
01:24:48 I'll chop you up so fine and feed you to the dogs!
01:29:50 You bastard!
25:00:00 to find them nowadays.