Nishi Ginza Station

00:00:27 Ginza is the best, isn't it? It's a cool town.

00:02:17 That clock's always one minute late.

00:04:04 Do you have a job, papa?

00:05:48 - No, neutering a cat. - Did you really?

00:08:02 You haven't changed!

00:09:28 Adultery, eh?

00:11:14 Fool! This is surgery!

00:12:49 Stop it.

00:16:01 - Hey! - Somebody help! - Hey, you bastard...

00:18:54 She is Ms. Igarashi Yuriko, working in the fountain pen shop across your pharmacy.

00:20:27 Goodbye, Mr. Mummy!

00:22:52 A lovely story, but the doctor's busy.

00:24:48 What do you think?

00:27:08 What if the engine stops and the boat goes adrift?

00:29:27 From now on, your misbehaviour is safe with me.

00:32:00 We're alive!

00:33:50 - I'm cold. - Let's make a fire.

00:35:33 I know.

00:37:29 What is it?

00:39:03 Thank you.

00:42:43 Careful! They might be pygmies. Quick, my umbrella!

00:45:37 - He's with a woman. - She's Papa's friend.

00:47:06 From what you're saying, I've really misjudged him.

00:49:49 And "Sazanami Pharmacy"? Here, take a look.