Nikita — S04E02 — Dead or Alive
2013 · 42 MIN · IMDB 8.5 · 361 VOTES · DIR. John Badham
Overview
Nikita reunites with Michael, Birkhoff and Ryan aboard the team’s aircraft command center. Michael refuses to discuss their relationship but tells Nikita she should stay with the group and let them help her clear her name. Ryan realizes Amanda is making doubles of VIPs with The Shop’s help. Nikita discovers that one of the doubles is the Director of the FBI, but doesn’t know how to kill him without exposing herself. Meanwhile, Alex holds Sam at gunpoint and demands he return what he stole from her, but when a gang of thugs attacks them they are forced to work together to escape.
Dialogue Timeline — 749 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:56 Where are we?
00:02:41 Graham must have planted that evidence on Dale
00:04:01 Polymers that can make copies of someone's face,
00:05:29 300 million is pretty good payback.
00:07:17 not for a very long time.
00:08:35 I count four.
00:10:28 In the Kevlar.
00:11:49 was the endgame for the Shop,
00:13:25 So careful, I just... I kept my head down,
00:15:50 where earlier tonight an attempt was made on Graham's life.
00:17:06 Seymour: Graham's holed up at his casa.
00:18:58 Back in Toronto?
00:21:01 Well, why the hell would the Shop want that?
00:22:30 Well, you made that clear.
00:24:38 It's common practice with Los Zetas.
00:27:18 I told you, I'm gonna pay you back.
00:28:44 - What are you doing, Nikita? - We have been unable to confirm
00:30:37 Seymour, we have a situation.
00:32:13 How do I know you're not bluffing?
00:33:31 Because of you, Dale Gordon is dead.
00:35:48 I forgot how much I need you guys.
00:37:09 Aah!
00:38:55 This constant reminder of my worst fear,
00:41:11 I guess you're just gonna have to wait.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Nikita, season 4, episode 2: Dead or Alive.
https://www.themoviedb.org/tv/32868/season/4/episode/2IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive