Nikita — S01E04 — Rough Trade
2010 · 43 MIN · IMDB 8.1 · 658 VOTES · DIR. Nick Copus
Overview
Nikita delves into her past when she posed as a nanny for an influential government official and decides to right the wrong of his death. During the mission, Michael comes to Nikita’s rescue and begins to doubt Percy’s motives. Back at Division, while undergoing basic training, Alex suffers from a panic attack which prompts Amanda to break her of claustrophobia.
Dialogue Timeline — 485 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 NIKITA: Six years ago, I was taken from prison...
00:02:16 - You're pretty good at that. - Thanks.
00:03:23 Well, that worked, didn't it?
00:04:52 all across America.
00:05:41 - Tell me. - Get out of my...
00:07:35 Calm down. It's all right. It's all right.
00:08:45 Why would Nikita follow up on a kill she made six years ago?
00:10:30 But you have to see Amanda first.
00:12:22 Family?
00:13:35 VICTOR: Then we're good.
00:16:12 When you were held by the Russians.
00:18:10 Okay. I got eyes inside.
00:19:33 I'll be back.
00:20:59 Why does he have to die?
00:24:11 the lock will release.
00:26:29 No, you couldn't have pulled this off on your own...
00:28:01 Oh, he was. He was a double agent for the Triads...
00:29:28 The government came to us with a problem and we solved it.
00:31:10 Face the flame.
00:33:27 I'm proud of you, Alex.
00:35:04 My boys got a few power tools to help bring you out of your shell.
00:37:30 For the time being.
00:39:22 So didn't you say two out of three with the bo staff?
00:41:21 Michael?
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed485
Dialogue density11.3 lines / min
First line00:00:02
Final line00:41:21
Production Record
DirectorNick Copus
LanguageEnglish
IMDb votes658
Factoids
Episode
Nikita, season 1, episode 4: Rough Trade.
https://www.themoviedb.org/tv/32868/season/1/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive