Night Train

00:00:00 This story is a work of fiction, based on the novel by Miyao Tomiko. The characters and businesses depicted are fictitious. Any resemblance to actual persons is purely coincidental.

00:07:55 That's Satoko, my sister!

00:13:19 Thank you for your patronage.

00:18:39 It's nothing serious.

00:22:45 And you're going to let it go at that?

00:27:36 Did I inconvenience you by asking you to come along?

00:32:26 Will you marry me?

00:39:32 Don't be silly.

00:45:49 I'll buy what you need.

00:53:04 Are you sewing at home?

00:58:35 I'll ask the Madam to let me work at her place again.

01:02:29 to Boss Domeki, like your older sister.

01:07:51 Kogiku belongs to Bonten Shinji from today!

01:13:06 Ready?

01:18:43 No. He was just jealous.

01:23:24 What happened to your dream of going to Manchuria?

01:27:24 Leave!

01:32:05 I don't care. I want to get you back!

01:40:33 I didn't think you were so rotten to the core!

01:48:15 You have the nicest body I've ever seen!

01:52:15 Don't go!

01:57:58 If you were a man, I'd have you cut a finger off.

02:03:47 Don't worry about him.

02:10:17 "After Satoko died, it made me realize how important she was.