Night Gallery — S01E04 — Make Me Laugh / Clean Kills and Other Trophies
1971 · 51 MIN · IMDB 6.6 · 474 VOTES · DIR. Steven Spielberg, Walter Doniger
Overview
A desperate comic makes a deal with an inept miracle worker in a ploy to boost his sagging career. A fanatical big-game hunter forces his son to shoot a deer, inviting the vengeance of terrible gods.
Dialogue Timeline — 663 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:45 On display this evening, a pastiche of painting from oddball-land.
00:02:15 He says, "Eight cents for a room for a millennium and $800 for a sandwich?"
00:04:22 I got the only agent who makes it like it's a federal act...
00:06:29 And when I used to go to boy's camp...
00:09:02 I give you Perth Am boy.
00:10:56 By midnight tonight, if I do not perform a miracle,
00:12:30 What? The small print, huh?
00:14:12 Am I getting through to you, Mr. Slater?
00:16:52 I got 'em a fair date in Columbus, Ohio, and they got booed off the stage.
00:18:43 Don't you understand? I'm bored.
00:20:29 Was a comic. Was a clown.
00:22:44 Face, gestures, everything. He's strictly for laughs.
00:25:14 You'll never again be laughed at, yefendi. Never ever.
00:28:04 About the trust fund, Colonel. I'll only require your signature.
00:29:42 and his uncanny sense of smell.
00:31:15 "If it's done unnecessarily."
00:33:06 I want to make a codicil.
00:34:45 I could refuse to sign.
00:36:39 You have no other choice. The beasts have no choice.
00:38:35 Tomorrow... I will try to shoot a deer.
00:41:49 You have had 21 years without it. Why tomorrow?
00:43:56 Squeeze it.
00:46:13 My head. Something's happening.
00:49:32 The king of the jungle.
Cast & Characters
Rod Serling
Self - Host
Godfrey Cambridge
Jackie Slater (segment "Make Me Laugh")
Sidney Clute
David Garrick (segment "Make Me Laugh")
Tom Bosley
Jules Kettleman (segment "Make Me Laugh")
Jackie Vernon
Chatterje (segment "Make Me Laugh")
Al Lewis
Mishkin (segment "Make Me Laugh")
Michele Hart
Miss Wilson (segment "Make Me Laugh")
John J. Fox
Heckler (segment "Make Me Laugh")
Sonny Klein
1st Bartender (segment "Make Me Laugh")
Gene R. Kearney
2nd Bartender (segment "Make Me Laugh")
Georgia Schmidt
Flower Lady (segment "Make Me Laugh")
Sid Rushakoff
1st Laugher (segment "Make Me Laugh")
Don Melvoin
2nd Laugher (segment "Make Me Laugh")
Tony Russel
Director (segment "Make Me Laugh")
Raymond Massey
Colonel Archie Dittman (segment "Clean Kills and Other Trophies")
Tom Troupe
Jeffrey Pierce (segment "Clean Kills and Other Trophies")
Barry Brown
Archie Dittman Jr. (segment "Clean Kills and Other Trophies")
Herbert Jefferson Jr.
Tom Mboya (segment "Clean Kills and Other Trophies")
Dialogue Record
Lines indexed663
Dialogue density13.0 lines / min
First line00:00:45
Final line00:49:32
Production Record
DirectorSteven Spielberg, Walter Doniger
LanguageEnglish
IMDb votes474
Factoids
Episode
Night Gallery, season 1, episode 4: Make Me Laugh / Clean Kills and Other Trophies.
https://www.themoviedb.org/tv/4318/season/1/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive