NCIS — S20E04 — Leave No Trace

00:00:08 CARL: 30 years ago

00:02:46 I scored a deluxe spa weekend

00:04:36 : Oddly how, Boo-Boo?

00:06:52 Uh, ISB is the us of National Park Service.

00:08:20 You know, we would, uh, spend weekends together... camping.

00:10:04 Well, Thomas's minimal security clearance gave him no access

00:11:31 Rewind.

00:13:03 Can we trace the knife?

00:14:47 Clean oval shape.

00:17:13 so you are to remain in this building,

00:18:59 Put out a BOLO, ten-mile stretch.

00:20:24 coming back into her life.

00:22:15 has you spooked about working with Jimmy...

00:23:58 Like, they went on lots of camping trips together,

00:26:00 I uphold the Hippocratic Oath.

00:27:53 We have new suspects now. You still might be a target.

00:29:37 She can choose you, me, or neither of us, but...

00:31:10 Whatever we are.

00:32:43 What?

00:34:37 ID the men who eliminated him.

00:36:12 And it was Walsh's job to hike in and pick it up.

00:38:28 the next bigger fish in the trafficking world.

00:40:04 Thank you, yes, of course, and I'm just

00:42:05 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org