NCIS — S18E04 — Sunburn

00:00:08 - Boo! - Oh, my God.

00:01:31 Hello?

00:03:21 I'm just saying that Daddy gets tired too.

00:04:53 Hey, he's right.

00:06:33 Beautiful birds.

00:08:29 But there's been multiple references to his boss,

00:10:05 6.2-liter V-8 engine with 707 horsepower.

00:11:52 - Proud of you. - Thank you.

00:13:29 Trying to, but to be perfectly honest, the view's a little distracting.

00:15:31 She looks harmless enough.

00:17:24 And if we leave now, we can grab a bite to eat afterwards.

00:19:09 The authorities said he drowned in a boating accident.

00:20:43 I swear I know you.

00:22:26 Because Lucas is such a good swimmer?

00:24:10 Let's hope that's not the case because we are not armed,

00:26:02 Well, that's what we're trying to find out.

00:27:48 So you lied to Kittridge, told him that the project was a failure.

00:29:26 Well, then you better find him and find him fast

00:31:00 to bring us closer together?

00:33:56 I thought it could be them.

00:35:50 No reception on that side of the island, and all the roads are flooded.

00:38:06 Oh, Clarence. How did you...?

00:40:02 It turns out her real name is Deirdre Mulwray.

00:42:17 - As long as it takes, Leon. - We...