NCIS — S16E23 — Lost Time

00:00:11 WOMAN: Ugh. Damn near 5:30.

00:02:35 TORRES: What do you mean, "do"?

00:04:22 No. I hate delivering the bad news and you never do it.

00:06:20 Complicated?

00:08:07 I'm going to get the widow's suitcase out of my car.

00:09:37 Was it something you said?

00:11:46 She's upstairs. Not happy about it, but understands protocol.

00:13:40 Are you sure you don't want a beer?

00:15:23 What matters is whether it's true.

00:16:53 Heroes being murdered back home,

00:18:37 So where does that leave you? What are you gonna do now?

00:20:17 They denied the allegation, of course,

00:22:12 Lay it on me. This justification,

00:24:00 Really?

00:25:37 No, you're not. You're relieved.

00:27:20 But let's table this for a second.

00:28:53 towards something truly frightening.

00:31:24 Stay here.

00:33:10 Besides you three and Rick's wife, who else knew about the broach?

00:35:00 Wait, are you...? Mm. Are you telling me...?

00:36:28 You don't tell me nothing. Got it?

00:38:29 When will you ever be able to say "mission accomplished"?

00:40:11 Then what did you mean?

00:42:26 You need to get to Mercy Point Hospital, fast.