NCIS — S15E21 — One Step Forward

00:00:11 GUARD: You're not on the list.

00:02:13 Hello.

00:03:41 Guards found this in your bag when they searched it.

00:05:21 However, this case does not fall under the jurisdiction of NCIS."

00:07:06 BISHOP: Retired at 38 and started a second career

00:08:41 But look, I was a burglar, not a murderer.

00:10:14 neighbors confirmed arguing the entire week

00:11:48 That means you have to go. Take one of us with you.

00:14:02 and this car is where you've been living.

00:15:40 Our case is unique, Sloane.

00:17:34 That detective was looking in the wrong places.

00:19:24 I've known and adored you longer than any of these people.

00:21:10 - My name is Diane Boyle. - I know who you are.

00:22:40 Bishop, other traffic cams. McGee, get Detective Olson on the phone

00:24:22 MAN 2: Hey, hey, hey! Get out of here!

00:26:31 - Nine mil. - Same as the bullets used

00:28:16 SARA: So what? - And your mother too.

00:29:59 - Well, we've got our killer right here. - Mae Carter.

00:31:42 - Me? - You've got the biggest heart

00:33:46 Come on, Theo.

00:35:50 - in the insurance portal. - But they screwed up.

00:37:12 What just happened?

00:39:10 You staying for dinner?

00:41:53 - You can't! - Stop!