NCIS — S14E21 — One Book, Two Covers
2017 · 43 MIN · IMDB 7.5 · 304 VOTES · DIR. Terrence O'Hara
Overview
A Marine's murder has connections to a dirt bike gang that Torres joined while on an old undercover operation.
Dialogue Timeline — 640 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:23 Oh, come on. Come on.
00:02:46 you'll end up face down in the mud somewhere."
00:04:17 Loaded onto a truck.
00:05:29 I'm afraid this is as good as gets.
00:06:58 Because of him, Mitch Monroe got 20 to life.
00:08:16 Could be, uh, mud. Maybe, but not exactly.
00:10:01 They were just chess pieces you needed to sacrifice, right?
00:11:19 You did your job then, do it now.
00:12:58 Enjoyed the talk, Torres.
00:15:14 I mean, thankfully, it did not blow up a rhino.
00:16:32 You find anything actually useful in there?
00:18:01 And then, suddenly, Kyle just started paying off his debt.
00:20:01 Them. Over there.
00:21:23 Thanks for the look. Been thinking about buying a bike myself.
00:22:40 Okay, we focus on Alonzo. Need something to turn the screws. Bishop?
00:24:39 Friends... who were criminals.
00:26:15 Come on. Come on.
00:27:42 BISHOP: Yeah, our man's here.
00:29:38 - Sleeping. - Yes, Jethro.
00:31:42 And when another two Rosewoods got smoked...
00:33:25 the major mass spec got a match...
00:35:24 from witness protection?
00:37:11 You son of a bitch.
00:41:52 Go home.
Cast & Characters
Mark Harmon
Leroy Jethro Gibbs
Sean Murray
Timothy McGee
Wilmer Valderrama
Nick Torres
Brian Dietzen
Jimmy Palmer
David McCallum
Dr. Donald 'Ducky' Mallard
Pauley Perrette
Abby Sciuto
Emily Wickersham
Ellie Bishop
Duane Henry
Clayton Reeves
Jennifer Esposito
Alex Quinn
Rocky Carroll
Leon Vance
Tony Sancho
Mitch Monroe
Johnny Ray Gill
Royce Layton
Cherise Boothe
Female Marine Officer
Kate Cobb
Reagan Reilly
Henri Esteve
Johnny Diggs
James Claude Bristow
Alonzo Marcel
Josef Urban
Rosewood Boy
Dialogue Record
Lines indexed640
Dialogue density14.9 lines / min
First line00:00:23
Final line00:41:52
Production Record
DirectorTerrence O'Hara
LanguageEnglish
IMDb votes304
Factoids
Episode
NCIS, season 14, episode 21: One Book, Two Covers.
https://www.themoviedb.org/tv/4614/season/14/episode/21
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive