NCIS — S12E21 — Lost in Translation

00:00:12 You're supposed to meet me out front, captain.

00:02:47 Told you he'd react this way.

00:04:13 Well, victim is Marine Captain David Landis.

00:05:35 We were training for the marathon.

00:07:14 He's already here, Abs.

00:08:46 BISHOP: He was placed on a watch list after the CIA did an undercover

00:10:17 that he wasn't finished with his torturing of the captain.

00:11:47 And your knife is being analyzed in our lab. Only a matter of time

00:13:16 train them, and give them new names.

00:15:05 We hit an IED during a patrol outside Kabul.

00:16:39 and I need to honor that.

00:18:02 Hey, Martinez, let me ask you a question.

00:20:06 My name is Rasheed Naasir and my demand is simple.

00:22:25 Pakistan and Afghanistan.

00:24:36 All right. Thanks, Abs.

00:26:34 First he stabbed him here. Unh!

00:28:10 to the one that killed Captain Landis. In fact, his DNA was on the handle.

00:29:33 And do yourselves a favor and stand down.

00:31:31 It's Qasim's gear.

00:32:57 Stop hiding behind things that are familiar, Bishop.

00:36:09 There's been enough death, Rasheed.

00:38:35 Stitching is my forte.

00:40:25 I'm sorry about Rasheed.

00:42:14 Let's go home.