NCIS — S11E11 — Homesick

00:00:04 BOY: Thought you were making a Christmas cake.

00:02:10 How are you gonna spend yours?

00:03:35 Just yesterday.

00:05:00 Yeah, well, let's find out what's making these kids...

00:07:05 Uh, just hang tight. Give me one second. I'll be right back.

00:08:40 Really? Namibia?

00:10:03 Well, keep the updates coming.

00:11:54 Let's not celebrate, okay? Not yet. We still have so much work to do here.

00:13:28 - Okay. TONY: Not in your cookies, anyway.

00:14:52 Leaves his front door open. Remind you of anyone?

00:17:01 That is until the mold spores went bye-bye.

00:18:33 of his advanced years and diabetic condition.

00:20:12 has me reverting back to some old, bad habits.

00:22:16 Same with little Emma Daly here.

00:23:47 find patient zero, huh?

00:25:35 I've never seen that before in my life.

00:27:30 Their relationship, I'm sure, is entirely in his mind.

00:29:34 They reminded me too much of my failures, Leon.

00:32:07 Ah.

00:33:52 Please, we know everyone is just doing the best that they can.

00:35:56 Don't have to be. Could be anyone. Caterers, Santa's helpers,

00:37:16 Life isn't always perfect, you know?

00:38:52 Why we couldn't find it before.

00:41:31 Merry Christmas to you, Bishop.