NCIS: Hawaiʻi — S02E13 — Misplaced Targets

00:00:18 JESSE : Kai, what do you see?

00:02:32 I saw something weird before the explosion.

00:04:12 It's probably just a drill.

00:05:52 This is just one big miscommunication.

00:07:30 I even put cameras up all-all

00:09:18 This is just an interesting surprise.

00:11:05 You got an ID on the guy, Ernie?

00:12:31 So, think back

00:14:06 JESSE: Why not? WHISTLER: Because there's been a development.

00:15:49 You'll work the case here.

00:17:47 No one else knew you were there? No, but,

00:19:29 telling me I'm a disgrace?

00:21:27 What's your relationship to Tracy Meadows?

00:23:35 So, we remove the vent, and there's, like,

00:25:01 Which is why you set your phone

00:26:37 We're not hungry, Mr. Hale.

00:28:26 My husband is a businessman.

00:30:02 Federal agents! Search warrant!

00:31:55 I'm trying to build something. Yeah?

00:33:43 AJ!

00:36:23 One last go at fun boss?

00:38:16 Sensitive matter to discuss. Someone's been stealing

00:40:13 I used to think they were the problem.

00:42:47 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org