Nashville — S04E03 — How Can I Help You Say Goodbye
2015 · 42 MIN · IMDB 8.2 · 163 VOTES · DIR. Stephen Cragg
Overview
A second aneurysm leaves Beverly brain dead and Deacon consumed with guilt, while Scarlett is forced to decide whether or not to keep Beverly on life support. Meanwhile, Juliette continues a destructive pattern of erratic behavior, pushing Avery to make the heart-wrenching decision to file for divorce.
Dialogue Timeline — 753 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 NARRATOR: Previously on Nashville.
00:03:02 Is Juliette even getting these messages?
00:04:09 so not much to rush home to at the moment.
00:05:20 She'll have to be moved to a long-term nursing facility.
00:06:41 It means we could keep her alive indefinitely,
00:08:04 Why is dad in jail
00:09:02 You think I haven't tried
00:10:28 Just you wait.
00:11:47 I don't know what to tell them anymore.
00:12:55 Given the extent of neurological damage,
00:14:16 I've been trying to reach you.
00:15:36 when it comes to custody, and if your wife chooses to fight it...
00:18:55 Sure. We can do that.
00:20:20 - Sweetheart. -
00:22:06 I don't care how angry you are! It's your father!
00:25:15 Craziest thing about all this is that
00:26:48 There's an expectation that comes with that.
00:28:16 Yeah, well, I meant what I said...
00:29:43 How do you know she doesn't know
00:31:23 I don't know what I want. I don't know where I'm going.
00:33:15 I love you more than anything in the world.
00:35:14 Did you stuff me in a suitcase?
00:37:13 I can't even imagine what you're going through, babe.
00:41:59 - -
Cast & Characters
Connie Britton
Rayna James
Hayden Panettiere
Juliette Barnes
Clare Bowen
Scarlett O'Connor
Charles Esten
Deacon Claybourne
Chris Carmack
Will Lexington
Jonathan Jackson
Avery Barkley
Lennon Stella
Maddie Conrad
Maisy Stella
Daphne Conrad
Sam Palladio
Gunnar Scott
Aubrey Shea
Layla Grant
Kyle Dean Massey
Kevin Bicks
Becky Wahlstrom
Jill
Dialogue Record
Lines indexed753
Dialogue density17.9 lines / min
First line00:00:01
Final line00:41:59
Production Record
DirectorStephen Cragg
LanguageEnglish
IMDb votes163
Factoids
Episode
Nashville, season 4, episode 3: How Can I Help You Say Goodbye.
https://www.themoviedb.org/tv/44549/season/4/episode/3
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive