Naruto OVA 9: Chunin Exam on Fire! and Naruto vs. Konohamaru!

00:00:20 Chuunin Exams - Second Preliminaries - Tournament Grounds

00:01:10 If you keep wasting time here, you'll fail the qualifiers.

00:01:31 Konohamaru-chan!

00:02:02 The objective of this exam isn't to test the potential of each village,

00:02:30 That's Uzumaki Naruto-san!

00:02:50 This event will consist of one-one-one fights.

00:03:12 Feel free to use any techniques you want, and fight with everything you have!

00:03:32 I'll break you into pieces!

00:04:07 Examiner, get ready.

00:04:35 Uzumaki Naruto is a Jinchuuriki, right?

00:05:03 Go for it, Konohamaru-kun!

00:05:29 Niichan... I...

00:06:01 Oudama Rasengan!

00:06:28 Why you—

00:07:02 Let's go to the next fight, already.

00:07:55 Umm...

00:08:26 I wanted to land at least one blow on him.

00:09:00 Keep at it!

00:09:27 火遁・灰積焼 - Fire Release: Ash Pile Burning

00:09:55 Go!

00:10:21 My name is Sarutobi Konohamaru.

00:10:50 Also, we have several restrictions in place this time.

00:12:56 You've already surpassed me in terms of strength.

00:13:30 The hell?!