Mysterious Skin

00:02:20 The summer I was 8 years old

00:05:22 No, wait !

00:08:16 - Really ? - Yup.

00:11:47 Your expression. Like you're having a wonderful dream.

00:16:49 Wait outside for me. l'll be done in a minute.

00:21:03 Sure.

00:26:01 Well, you better watch out.

00:29:27 I was on my way home from a picnic with my grandparents.

00:32:49 Neil McCormick's has a bottomless black hole.

00:37:27 So you think that's what happened to me.

00:40:49 Let's see...

00:45:36 l used to write for my school paper too.

00:49:13 You want one ?

00:52:16 - What's the matter ? - l don't know.

00:55:33 I've been wanting to tell you about this strange guy I met 3 weeks ago.

00:58:36 l pay 1 20. Not a cent more.

01:04:39 You are exquisite.

01:10:30 l have no idea.

01:13:38 Where were you that night ?

01:22:59 l'm kidding. You look fine.

01:27:23 What's up with these people ?

01:30:35 Everyone else drove off with their parents.

01:33:44 Then we played the 5 dollar game.

01:40:43 Subtitles: Laser S. Film s.r.l. - Rome