My Memories of Old Beijing
1983 · 96 MIN · IMDB 7.7 · 187 VOTES · DIR. Wu Yigong
Overview
It is the late 1920s when six-year-old Yingzi and her family move to Beijing. As Yingzi explores the busy streets and alleys, she befriends a widow who, driven mad by grief, stands vigil at the entrance of her hutong, waiting for her missing daughter to return.
Dialogue Timeline — 1,036 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:37 I don't try to remember.
00:06:11 Sung ma, if there's mandarin fish,
00:09:31 Look! How chubby is our hsiao kuei-tse!
00:12:45 Hey. Stop here.
00:15:40 which primary school is better at south side.
00:21:30 Didn't you live in Peking before?
00:24:28 With a roll of bedding and a suitcase.
00:27:53 The duster.
00:33:03 Niu-er.
00:37:18 Hsiao kuei-tse.
00:41:37 What are you thinking about?
00:44:58 But yes. We came here from a faraway island.
00:48:16 Why doesn't he have money?
00:51:44 - No. - Just take them.
00:55:06 Ying-tse.
00:57:38 called let's go to see the sea.
01:00:56 Oh, sorry to trouble you again.
01:06:34 - But yesterday... - Oh, yesterday
01:11:24 Take my salutations to your parents.
01:13:51 - Yes. - Sure.
01:16:13 I won't.
01:18:39 I want my dear, not hsiao shu'an-tse,
01:22:55 I hate you.
01:27:28 You have grown up, haven't you?
Cast & Characters
Shen Jie
Xia Yingzi
Zhang Fengyi
Thief
Zheng Zhenyao
Ma Song
Zhang Min
Xiuzhen
Yan Xiang
Qin Yan
Ma Song's Nephew
Hong Rong
Yuan Jiayi
Xu Caigen
Daming Feng
Wenping Chong
Li Ji
Dialogue Record
Lines indexed1,036
Dialogue density10.8 lines / min
First line00:00:37
Final line01:27:28
Production Record
DirectorWu Yigong
LanguageChinese
IMDb votes187
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive