Murdoch Mysteries — S16E13 — Vengeance Makes the Man

00:00:47 - Who called it in?

00:02:20 - I was yanked out of bed, arrested

00:04:12 - No.

00:05:47 - If you've completed your post-mortem on jameson hawley,

00:07:34 Shoot him at close range and thus he would have landed here.

00:09:16 - I'll certainly do my best.

00:10:54 I've not thought about that bunch of scumbags in years.

00:12:31 - I was partly responsible for one of his friends being hanged,

00:14:08 - Giles and miss gardner were guilty in the eyes of the law.

00:15:57 That someone else was involved.

00:18:13 - You don't think it was a little bit dangerous to bury him here?

00:19:49 Arthur always did look good in pink.

00:21:24 This isn't over.

00:23:54 Something's wrong.

00:25:58 - Yes?

00:27:47 - I did see a ragman wandering around here.

00:29:15 - Don't tell me you didn't get a tiny thrill

00:31:16 Her husband's stubborn yorkshire pride got the best of him.

00:33:14 And I'm coming with you. - Listen to your daughter.

00:35:25 I think you'd best get an ambulance.

00:37:25 That was very brave of you to...

00:39:18 - By going along with his plan?

00:41:53 Myself included.

00:43:42 Subtitling: Difuze