Murdoch Mysteries — S09E03 — Double Life

00:00:53 Good morning, Lillian.

00:02:12 He's deaf as a doornail.

00:03:59 Henry.

00:05:26 What can I do for you, Tom?

00:07:19 - Instead she waited for me. - She was targeted.

00:08:50 I think she may have had a safety deposit box.

00:11:13 No witnesses to the shooting, no known enemies,

00:12:34 You have my word.

00:14:22 Borrowing money for London would have been premature.

00:16:54 LILLIAN: This is so exciting!

00:18:54 a boot could have gotten here.

00:20:53 Good job, Lutz.

00:22:46 looking for a Helen Walker from Port Credit.

00:24:39 She seduced my sister into a perverted relationship.

00:26:00 Can we see the report?

00:27:28 She was in a relationship with a married woman

00:28:47 he took matters into his own hands.

00:30:10 Miss Elms? It's Emily Grace.

00:31:37 Constable, did either Gladys or Joe Holler survive?

00:34:17 What Helen and I didn't realize

00:36:04 If you couldn't have her, no one else could.

00:37:43 I'd been looking for her a long time.

00:40:04 You know, I've always wanted to visit London.

00:42:40 Goodbye, Emily Grace.