Murdoch Mysteries — S08E03 — Glory Days

00:00:59 It's yours, man! It's all yours! You have to think!

00:03:04 Butch Cassidy and the Sundance Kid are in Toronto.

00:04:41 Are you sure it's wise to give it back?

00:06:17 Well, let's nab the pair of them at their boarding house

00:07:51 Birds of a feather, if you will.

00:09:38 Yes, of course. I understand.

00:11:16 I once sat across from Butch Cassidy

00:13:09 There's only one way to find out.

00:14:57 and, uh, I'll continue to file my updates

00:16:22 Oh, yes, I do recall them.

00:18:03 from the bullets you took from the ceiling?

00:19:42 able to turn up anything useful, sir?

00:21:36 I have to think on this.

00:22:58 Where did you say Mr. Masterson took you?

00:24:49 on your own.

00:26:42 BRACKENREID: We are in pursuit of the felons

00:28:01 Of course.

00:29:42 About what?

00:31:13 .32-caliber.

00:32:50 Well, his family does own a farm north of the city.

00:35:35 Damn brother fell asleep up there.

00:39:09 I'm not the law.

00:41:14 All of your favorites, even beef stew.

00:43:05 Have a seat, Murdoch.