Murdoch Mysteries — S05E06 — Who Killed the Electric Carriage?

00:00:17 Subtitling made possible by Acorn Media

00:03:35 - No, it must've belonged to one of his business acquaintances.

00:05:24 Whoa.

00:07:19 Progress on the case?

00:09:01 - Well, sir, I'm sure it's not what you think.

00:10:31 Coincidentally, the same address has another correspondent

00:12:34 - James Pendrick.

00:14:19 Douglas can vouch for that. He was there.

00:17:16 even by a woman.

00:18:51 I have to attend to my off-duty duties for the inspector.

00:20:19 Nothing more than legal blackmail.

00:22:32 Yes, I was at Mr. Wallensky's farm yesterday.

00:24:15 - Find out who stands to gain, and you'll find your killer.

00:26:02 - Crabtree,

00:27:44 Yet here you are

00:29:22 We need to find out if any of them saw James Pendrick

00:31:30 - Well, I would have to say Mr. Pendrick.

00:34:02 - Did James Pendrick know?

00:36:40 - Congratulations, Mr. Pendrick.

00:38:59 - What do they have holdings in?

00:41:55 - And allow this travesty to proceed?

00:43:28 You were there the night Ivan Wallensky was murdered,

00:45:40 from your earnings

00:47:06 Subtitling made possible by Acorn Media