Murdoch Mysteries — S03E10 — The Curse of Beaton Manor
2010 · 60 MIN · IMDB 8.0 · 130 VOTES · DIR. John L'Ecuyer
Overview
It is a dark and stormy night. A lonely light burns in the tower of stately Beaton Hall. Suddenly, lightening flashes across the sky and a bloodcurdling scream is heard. Chauncey Beaton runs down the halls of the mansion from an unseen pursuer. He comes to a Juliet balcony and realizes he has nowhere else to go. Murdoch arrives at the scene, where Chauncey's body lies crumpled on the paving stones. He obviously fell from the balcony but did he jump or was he pushed?
Dialogue Timeline — 1,015 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:43 Subtitling made possible by Acorn Media
00:03:42 Claire.
00:05:31 I have a bad heart.
00:07:26 They can confirm this?
00:09:21 Death becomes us, you might say.
00:11:10 Oh, well, that's it, then. Good work, Crabtree.
00:12:48 You would be correct, so...
00:14:32 my niece Claire and other members of my staff
00:16:24 George, I want a record of every sighting.
00:18:48 He said it was our family's true home.
00:20:28 Understand?
00:21:59 If you want spooky,
00:24:29 What's with these windows?
00:26:30 What's that?
00:28:09 For all I know, he was dead already.
00:29:47 But it is possible, in theory.
00:32:11 Is this how Byron did it, then?
00:34:39 to make his ghostly appearance to you and Henry.
00:36:47 Did you say Claire was his niece?
00:38:35 George, you said the ghost looked directly at you?
00:40:30 Every time we'd go to Haiti,
00:42:24 Cadavers have been bought and sold in the past.
00:44:39 A gentleman is here to see you.
00:46:52 Subtitling made possible by Acorn Media
Cast & Characters
Yannick Bisson
Detective William Murdoch
Helene Joy
Dr. Julia Ogden
Thomas Craig
Chief Constable Thomas Brackenreid
Jonny Harris
Constable George Crabtree
Lachlan Murdoch
Constable Henry Higgins
Marium Carvell
Claire
Graham Harley
Mr. Aylmer
Stephanie Langton
Rowena Beaton
Matt Bois
Chauncey Beaton
Jonathan Goad
Byron Beaton
Michael Xavier
Timothy Beaton
Jordan Pettle
Ronald Beaton
Dialogue Record
Lines indexed1,015
Dialogue density16.9 lines / min
First line00:00:43
Final line00:46:52
Production Record
DirectorJohn L'Ecuyer
LanguageEnglish
IMDb votes130
Factoids
Episode
Murdoch Mysteries, season 3, episode 10: The Curse of Beaton Manor.
https://www.themoviedb.org/tv/12786/season/3/episode/10
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive