Murdoch Mysteries — S03E01 — The Murdoch Identity
2010 · 60 MIN · IMDB 8.5 · 338 VOTES · DIR. Laurie Lynd
Overview
Murdoch finds himself with amnesia and running for his life on the streets of Bristol, England, very far from home, if he knew where his home was. Taking refuge in a pub, he gains the assistance of a vivacious barmaid who helps him reconstruct his memories, escape his pursuers, and foil an assassination plot.
Dialogue Timeline — 718 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:46 Subtitling made possible by Acorn Media
00:04:28 Yes, well...
00:05:53 And you've checked the, uh...
00:07:25 And he told me he was dead.
00:10:25 Dr. Ogden. I believe you've met Detective Slorach.
00:12:30 Treacle tart, 1 1/2 pennies.
00:13:57 I've always liked Harry.
00:15:55 Could he be the one who pulled the trigger?
00:18:32 Her gamy odor notwithstanding.
00:20:09 - Altercation? - Altercation.
00:21:48 That train you fell into must have come from New York City.
00:23:15 The bullet all but cauterized the surrounding tissue.
00:25:54 No, I think that's an elm.
00:27:21 - You're safe. - Where did you get to?
00:29:47 William.
00:32:08 building a gun that can shoot as far as a mile?
00:33:51 The scar on Quinn's hand is the exact same shape
00:35:04 It's a shame he had to die.
00:36:38 Well, if it isn't your pretty little sidekick.
00:37:57 And how did you know the queen
00:39:13 Ah. A perfect line of sight.
00:42:51 And you are under arrest.
00:44:36 Well, you'll have to watch out for those brash New Yorkers.
00:46:49 Subtitling made possible by Acorn Media
Cast & Characters
Yannick Bisson
Detective William Murdoch
Helene Joy
Dr. Julia Ogden
Thomas Craig
Chief Constable Thomas Brackenreid
Jonny Harris
Constable George Crabtree
Lachlan Murdoch
Constable Henry Higgins
Lisa Faulkner
Anna Fulford
Patrick McKenna
Detective Hamish Slorach
Warren Kimmel
Edmund Keating
Andrew Musselman
Keating's Man
Duncan McLeod
Keating's Man
Dylan Smith
Quentin Quinn
Danny Lima
John Dawson
Dialogue Record
Lines indexed718
Dialogue density12.0 lines / min
First line00:00:46
Final line00:46:49
Production Record
DirectorLaurie Lynd
LanguageEnglish
IMDb votes338
Factoids
Episode
Murdoch Mysteries, season 3, episode 1: The Murdoch Identity.
https://www.themoviedb.org/tv/12786/season/3/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive