Murdoch Mysteries — S01E12 — The Prince and the Rebel

00:00:06 -== ==-

00:02:22 your, as they say, Toronto the Good.

00:05:18 This is how she was found?

00:06:55 Public records. Brilliant, sir.

00:08:29 Oh, I will make this up to you. I promise.

00:10:17 Constable, could you please pass me that photograph?

00:12:16 I tried to write you at the seminary after Jesuit school.

00:13:52 Yes, sir.

00:15:39 I need you to help me find someone.

00:17:18 I must go and meet her.

00:18:56 To keep it from falling into the wrong hands?

00:20:58 To keep that crazy father of hers

00:22:35 We all have relatives over there.

00:24:29 But you're all right, miss?

00:26:13 to be in grave danger.

00:28:37 So let's divide them into groups of five.

00:30:11 If I might advise, sir,

00:32:36 Just thank God no one was injured.

00:34:56 Sir, do you think I could wave?

00:36:52 But why kill Tucker?

00:38:38 "We free the prince when you free Ireland."

00:40:14 She left it to him when she died.

00:41:58 Put it down.

00:44:54 Subtitling made possible by Acorn Media