Murdoch Mysteries — S01E06 — Let Loose the Dogs
2008 · 48 MIN · IMDB 7.7 · 172 VOTES · DIR. Don McBrearty
Overview
When his estranged father’s drunken body is found passed out near a murder scene, Murdoch finds himself questioning his own objectivity.
Dialogue Timeline — 771 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:43 Subtitling made possible by Acorn Media
00:03:19 Ugh!
00:04:59 I'd like to be excused from this case.
00:06:20 He had a quick pint and he left.
00:08:07 This is my timepiece.
00:09:44 How well did you know the deceased?
00:11:41 It's all a bit fuzzy.
00:13:44 He had motive, means, and opportunity.
00:15:20 Doesn't look very good for your father. I'm sorry, sir.
00:16:36 that's when she made her move.
00:19:08 William, you seem single-minded about your father's guilt.
00:21:06 We both very well know
00:22:49 Did you see Mr. Newcombe and your father together
00:24:52 Could he have made it?
00:26:46 when he passed by.
00:28:17 Well, you seem to know so much about it.
00:30:03 Very good.
00:31:51 Why would I be jealous?
00:34:06 I found this stuffed under some burlap sacks.
00:36:15 Murdoch! What are you talking about?
00:37:44 What if someone had been trying to hurt her?
00:39:55 I don't know.
00:42:07 And, she, uh...
00:44:53 Subtitling made possible by Acorn Media
Cast & Characters
Yannick Bisson
Detective William Murdoch
Helene Joy
Dr. Julia Ogden
Thomas Craig
Chief Constable Thomas Brackenreid
Jonny Harris
Constable George Crabtree
Lachlan Murdoch
Constable Henry Higgins
Stephen McHattie
Harry Murdoch
Dylan Taylor
Phillip Delany
Shane Daly
Vincent Newcombe
Lindsey Connell
Jess Lacey
Billy MacLellan
Walter Lacey
Michael Rhoades
John Delaney
Taryn Ash
Murdoch's Mother
Dialogue Record
Lines indexed771
Dialogue density16.1 lines / min
First line00:00:43
Final line00:44:53
Production Record
DirectorDon McBrearty
LanguageEnglish
IMDb votes172
Factoids
Episode
Murdoch Mysteries, season 1, episode 6: Let Loose the Dogs.
https://www.themoviedb.org/tv/12786/season/1/episode/6
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive