Murders in Savoie
2017 · 96 MIN · IMDB 5.4 · DIR. Alain Berliner
Overview
The peaceful resort of Meribel is about to open for the ski season when a man's body is discovered at the top of a chairlift, covered in wolf skin. Clara and George Kessler, the father-and-daughter detective team leading the inquiry, are certain the crime is connected to the war being waged between livestock farmers and environmentalists ever since wolves were reintroduced into the valley. Among locals, far-fetched theories are stirring panic-could a werewolf be terrorizing the valley? For the Kesslers, the murder will uncover a secret that may not be supernatural, but is just as shocking.
Dialogue Timeline — 1,146 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:45 DANGER IN THE MOUNTAINS
00:05:48 What for?
00:09:21 In the Middle Ages, alleged werewolves were killed.
00:12:31 Show me.
00:16:34 The bloke you found this morning on the ski lift. Alexandre.
00:21:24 - White is just fine - Yes, perfect.
00:24:45 What's wrong?
00:28:53 No.
00:35:15 Here. Have a sip. It's for the pain.
00:40:03 Still afraid of shots?
00:43:21 Don't you think they're using Diotat's murder
00:46:03 I wanted to check
00:49:46 They'll take turns all night.
00:54:31 Still no news of Sam Paillet.
00:59:01 to tell Clara?
01:02:49 When Paillet was butchered, he was with you.
01:06:01 Thanks.
01:09:15 Clara, coming?
01:12:57 Plus the price of the trip to Sioux Falls,
01:16:50 He aimed at the heart. Funny, eh?
01:21:46 Stop.
01:25:41 You'd have rather seen Mathieu take the fall?
01:29:12 Family? What family?
01:35:28 Subtitles: ECLAIR
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive