Murder, Take One

00:00:00 Distributed by Cinema Service Co., Ltd.

00:06:21 My name is KIM Young-hoon.

00:09:44 Now, you're interrogating me?

00:13:26 The Testimony...

00:16:58 It seems like you developed a bad habit...

00:21:02 It's a gift.

00:24:32 Anything wrong?

00:30:09 Man... What a surprise!

00:34:53 Ha.

00:38:30 Chrissakes. I spent all night doing this...

00:43:55 I just...

00:48:26 Although she wanted to leave with a round of applause...

00:53:58 There, I'll give you my name card.

00:57:10 Sanitary?

01:00:35 He was carrying a gasoline tank in the elevator...

01:06:13 Good morning. I'm here at the Temporary Bureau of Investigations...

01:10:59 Did you say lethal barbiturate?

01:15:31 I wanted to die together with her.

01:20:07 We'll look quite stupid like this.

01:24:28 Hey, have a look at this.

01:29:30 ...the collapse of the bridge to the presidential election results.

01:36:30 One question for you, sir.

01:39:50 Well, you may certainly tell all those to your lawyer.

01:43:27 Here you go.