Moscow-Cassiopeia

00:00:00 Gorky Film Studio

00:04:22 The system of Schedar, Alpha Cassiopeia.

00:07:22 when the first Europeans arrived there?

00:09:43 Sorry, you just don't know him. He's got to us up to here.

00:12:31 - Is it true? - Not at all.

00:15:41 And what did he say?

00:18:45 after reading it only once.

00:21:19 It hurts!

00:23:58 Let me remind you

00:26:27 I can inform you that the character of the signals we receive from there

00:29:18 Sorry, I can do nothing.

00:32:33 Right. And you know who the boy is?

00:35:11 Of course, we all have different characters

00:37:43 This is the device.

00:41:03 What is this? My apartment?

00:45:12 Should I forget something

00:48:30 Well, guys, we got there.

00:52:48 - I can't. - Disconnect the shoes.

00:56:20 An inexcusable spinelessness. Why did you let Lob stay on the ship?

01:00:05 Got it. We've hooked him.

01:03:56 Send him back to Earth, or we'll get to hell with him.

01:06:46 And there, far off, by the blue star

01:15:20 The Earth.

01:17:39 Vitya! Vitya! Do you hear me?