Monster — S01E32 — Sanctuary
2004 · 24 MIN · IMDB 8.0 · DIR. Kentaro Nakamura
Overview
Lotte, Frank and Karl are drifting apart. Lotte meets Nina Fortner and they become friends. Dr. Tenma searches for a perfect spot to shoot Johan.
Dialogue Timeline — 231 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:10 Hi, Karl.
00:00:42 About the upcoming dance party...
00:03:00 But she...
00:03:45 I'm sure you'll have no problem finding a date for the dance party.
00:04:49 This is about the accountant murder.
00:05:27 Is there a possibility that the son is involved in the incidents surrounding Mr. Schubert?
00:06:03 What?
00:07:00 I'll just take your leftovers.
00:07:29 Me?
00:07:55 Yeah, you're right
00:08:24 Nothing.
00:09:08 What's with you? You're so rude!
00:09:39 Don't say that.
00:10:41 "I have things to do with my dad."
00:11:22 Bad things can't continue to happen forever.
00:12:13 Nina... that girl,
00:13:27 It can hold four bullets, but you won't have time to shoot all four.
00:15:00 Who are you?
00:16:36 Wow!
00:17:19 You look horrible.
00:19:21 When I first saw you I thought you were a hunter, but it seems that you're not.
00:20:09 He truly believed that the National Socialist German Workers' Party
00:21:19 Ever since then, the birds have never ridden on his shoulders ever again.
00:23:48 A Child's View
Cast & Characters
Hidenobu Kiuchi
Tenma (voice)
Nozomu Sasaki
Johan Liebert (voice)
Mamiko Noto
Nina Fortner (voice)
Tsutomu Isobe
Lunge (voice)
Tomokazu Seki
Karl (voice)
Kyoko Hikami
Lotte (voice)
Eiji Hanawa
Constantine (voice)
Umeji Sasaki
Broker (voice)
Shinsuke Chikaishi
Old Man in the Forest (voice)
Kyoko Hamura
Librarian (voice)
Yasushi Miyabayashi
Chairman (voice)
Shintaro Ohata
Student (voice)
Dialogue Record
Lines indexed231
Dialogue density9.6 lines / min
First line00:00:10
Final line00:23:48
Production Record
DirectorKentaro Nakamura
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Monster, season 1, episode 32: Sanctuary.
https://www.themoviedb.org/tv/30981/season/1/episode/32
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive