Monster — S01E17 — Reunion
2004 · 24 MIN · IMDB 8.7 · DIR. Tomoki Kobayashi
Overview
The extremists plans are put into action, and Tenma decides to postpone his search for Johan and instead heads to the Turkish district to warn the people there. Dieter and Heckel are captured by the skinheads and are left to burn in the fire. And Nina tries to get information about the 'main dish' from 'The Baby'.
Dialogue Timeline — 304 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:14 The extremists are going to start a fire in that town!
00:02:36 I've received word that the preparations for starting the fire have been completed.
00:03:23 Ayse.
00:03:57 What?
00:04:54 I wonder if that's really true.
00:05:37 Are you going to listen to what this suspicious Japanese guy is saying?
00:06:36 We will tickle our taste buds with my favourite, raw halibut with caviar...
00:07:16 Bring water!
00:07:55 This was your favourite food, right?
00:08:34 Relax... Calm down.
00:09:29 She certainly is Johan's little sister.
00:10:41 That is...
00:11:32 What do you mean a decoy?
00:12:37 A mosque by the river.
00:13:13 If they set fire to the factories by the river, no one could stop them.
00:14:29 Are these all chemicals?
00:15:21 800,000 marks... No, 1,000,000 marks!
00:16:13 Who's there?
00:17:11 It is true that Johan came to Frankfurt,
00:17:54 What are you saying?
00:18:37 Don't shoot!
00:20:01 Thank you for your cooperation.
00:20:50 Johan... isn't one person.
00:23:49 Five Sugars
Cast & Characters
Hidenobu Kiuchi
Tenma (voice)
Nozomu Sasaki
Johan Liebert (voice)
Mamiko Noto
Nina Fortner (voice)
Tsutomu Isobe
Lunge (voice)
Yoshito Yasuhara
Heckel (voice)
Junko Takeuchi
Dieter (voice)
Kazuo Kumakura
Baby (voice)
Yoko Soumi
Prostitute (voice)
Ryuji Saikachi
Dennis (voice)
Koji Ishii
Perpetrator (voice)
Minoru Hirano
Criminal (voice)
Tomohisa Aso
Representative A (voice)
Toshihiko Nakajima
Representative B (voice)
Takayasu Usui
Representative C (voice)
Eiji Hanawa
Wolff's Subordinate (voice)
Aya Endo
Woman (voice)
Dialogue Record
Lines indexed304
Dialogue density12.7 lines / min
First line00:00:14
Final line00:23:49
Production Record
DirectorTomoki Kobayashi
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Monster, season 1, episode 17: Reunion.
https://www.themoviedb.org/tv/30981/season/1/episode/17
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive