Monster — S01E10 — A Past Erased

00:00:04 Here you go... your Manhattan.

00:02:24 Okay, okay... It's just as I thought...

00:03:24 It's all because that bartender forgot the cherry...

00:04:01 That you!

00:04:43 My brilliant brain just came up with an idea.

00:05:24 There's something I have to do.

00:06:01 After I set my sights on that councilman's house,

00:06:38 What is he thinking?! I can't keep up with him!

00:08:02 Man? Oh... One day, he approached in a bar.

00:08:54 There was a bed of sunflowers on their property,

00:09:50 Do you know where the safe is, in that house?

00:10:51 Oh, yes...

00:11:46 It's all over when you die.

00:12:59 Wait a minute! Listen to me!! Hey, Doctor!

00:14:03 Counsellor... I brought you a doctor.

00:15:00 What if we are?

00:15:42 If I should die... I want you to shoot him.

00:16:27 that it will give anyone with promising leads on these two

00:17:20 Counsellor...

00:18:23 Stop it now! Or I'll shoot you dead!

00:19:14 I will use finger pressure on the damaged artery

00:20:04 Shoot me if you want!

00:21:24 Your eyes tell me you weren't afraid of being killed.

00:23:49 511 Kinderheim