Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury — S01E05 — Reflection in an Icy Eye
2022 · 25 MIN · IMDB 7.5 · DIR. Kiyoshi Egami
Overview
Hoping to uncover the Aerial's secrets, Peil Technologies orders Elan to investigate Suletta, who gets flustered when he invites her on an outing.
Dialogue Timeline — 370 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 Wumei! Osh! Synchronize your timing!
00:01:34 You've got it wrong. They played right into Elan's hands.
00:04:12 I never knew you could optimize frame action this way.
00:05:06 I don't have any.
00:05:46 He wants me to go out with him.
00:06:28 But a lot of girls are into cool guys like that!
00:07:05 Not at all.
00:08:05 And its reactivity is far too organic for the drive system it's using.
00:09:01 I'll just follow your orders.
00:09:47 Hurry aboard, Ms. Suletta.
00:10:24 I see you came on time.
00:11:07 Inspecting the testing sector is also the job of the Dueling Committee.
00:11:55 To me, Aerial is like a good friend.
00:12:50 Two.
00:13:59 your mom never told you?
00:14:49 deposit your souls on Libra's scales.
00:15:30 I...
00:16:10 Hey! Stop right there!
00:16:53 Dilanza... let's go!
00:17:45 Damn rich kids.
00:18:50 Damn it.
00:19:53 It's been so long...
00:21:37 The only way to defeat a Gundam...
00:23:57 "A Gloomy Song."
Cast & Characters
Kana Ichinose
Suletta Mercury (voice)
Lynn
Miorine Rembran (voice)
Yohei Azakami
Guel Jeturk (voice)
Natsuki Hanae
Elan Ceres (voice)
Makoto Furukawa
Shaddiq Zenelli (voice)
Miyu Tomita
Chuatury Panlunch (voice)
Junya Enoki
Martin Upmont (voice)
Tasuku Hatanaka
Nuno Kargan (voice)
KENN
Ojelo Gabel (voice)
Kohei Amasaki
Till Nys (voice)
Konomi Inagaki
Lilique Kadoka Lipati (voice)
Miyuri Shimabukuro
Aliya Mahvash (voice)
Yuuki Hirose
Petra Itta (voice)
Yume Miyamoto
Nika Nanaura (voice)
Anan Furuya
Osh (voice)
Yuuki Takada
Felsi Rollo (voice)
Dialogue Record
Lines indexed370
Dialogue density14.8 lines / min
First line00:00:05
Final line00:23:57
Production Record
DirectorKiyoshi Egami
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury, season 1, episode 5: Reflection in an Icy Eye.
https://www.themoviedb.org/tv/196400/season/1/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive