Mob Psycho 100 — S02E12 — The Battle for Social Rehabilitation ~Friendship~
2019 · 24 MIN · IMDB 9.0 · 743 VOTES · DIR. Toshiyuki Sone, Yuzuru Tachikawa
Overview
Three years ago, Serizawa was troubled with about his psychic powers. One day, he was visited by the boss, Suzuki Toichiro. Serizawa ends up trusting him since he's the first person to understand what he's going through. But Mob then brings up the fact that Serizawa is being used and tells him, "I'll be your friend." Hearing Mob say that, Serizawa... Meanwhile, after defeating Sho, the boss starts gathering up the energy he was sharing with his followers and turns into an energy monster.
Dialogue Timeline — 409 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:14 Coming down, could you fill your satisfaction?
00:01:34 Leave. I don't want you to get hurt.
00:02:26 Serizawa Katsuya 27 years old
00:03:12 Stop. Don't act like you know how I feel.
00:04:08 Aren't you basically just being used?
00:05:19 Oh, sorry. Are you okay?
00:06:13 Then tell me... What the hell am I supposed to do?!
00:07:14 This isn't good, Shigeo! That's an insane amount of energy!
00:08:01 Shigeo!
00:09:07 to awaken any ESP they may have...
00:10:16 Let this be a lesson, Sho.
00:11:21 Serizawa-san told me that your son was trying to stop you.
00:12:11 Apparently, trash will never be anything more than trash.
00:13:08 Th-This is...
00:13:55 He looked in pain to me, though.
00:14:52 That can't be true.
00:15:50 I have no need to rely on others to make up for my deficiencies
00:17:10 You can't be serious.
00:18:06 So you're also someone who tricks others and steals from them.
00:19:03 The first power...
00:20:04 In that case...
00:20:53 Nii-san.
00:22:11 I see. So that's what you were after.
00:24:06 Boss Fight ~The Final Light~
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Mob Psycho 100, season 2, episode 12: The Battle for Social Rehabilitation ~Friendship~.
https://www.themoviedb.org/tv/67075/season/2/episode/12IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive