Mob Psycho 100 — S02E08 — Even Then ~Continue Forward~
2019 · 24 MIN · IMDB 9.3 · 970 VOTES · DIR. Yuji Oya
Overview
The day for the annual marathon and Salt Middle School was drawing nearer. Mob proclaims that if he places in the top 10 he'll tell Tsubomi how he feels about her. Everyone around him cheers Mob on and he starts training hard every day until the day of the event. Meanwhile, Tsubomi and her friend Miki go to Reigen's Spirits and Such Consultation Office with a request. Ritsu happened to be at the office, helping out in Mob's absence, but he hears Tsubomi say something rather surprising.
Dialogue Timeline — 453 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 Wait! Wait!
00:01:51 The MOB is staying frustrated, aren't you?
00:02:58 Because... It seems like it'd be fun.
00:03:45 Lame! What happened to that innocent boy I used to know?
00:04:38 The followers are positive that the poltergeist incident wasn't a fake.
00:05:42 Shigeo...
00:06:31 We're not talking about a diet here!
00:07:03 I... I do.
00:07:51 and tell his beloved Tsubomi-chan how he feels.
00:08:50 Yeah.
00:09:55 Oh, hey, you two. Thanks for coming by today.
00:10:43 Right?
00:11:28 But if you get him a really nice pair,
00:12:19 Well, in that case, I think it'd be fine to ask them out immediately.
00:13:05 Oh, really? I see.
00:14:03 Salt MS
00:14:34 He's doomed. He's super nervous.
00:16:01 There's no way they'll catch up to the front.
00:17:04 I thought I'd help him keep his pace toward the end,
00:18:18 Kageyama, you used to seem a bit glum,
00:19:30 Mom!
00:20:37 That's dangerous!
00:21:37 Does that mean someone could've taken them, too?
00:24:06 Show Me What You've Got ~Band Together~
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Mob Psycho 100, season 2, episode 8: Even Then ~Continue Forward~.
https://www.themoviedb.org/tv/67075/season/2/episode/8IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive