Mitsugetsu
1984 · 113 MIN · IMDB 5.7 · DIR. Hōjin Hashiura
Overview
Tetsuaki's struggling to write a novel while his mother fades; Mitsuko's engagement has been forced upon her unwillingly; the two individuals run away to share their grief.
Dialogue Timeline — 960 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 Distributed by ATG
00:04:41 It's over there.
00:08:23 Sorry. But I've just quit my job.
00:10:53 He should do as he says, "Take care of yourself first!"
00:13:38 - A bottle of beer. - Yes.
00:16:07 They'll lock the doors.
00:22:05 - 24 hour operations! - No! - Oh yes!
00:25:56 We're looking for capital.
00:29:25 I've always followed their wishes.
00:34:51 The hospital bills have to be paid.
00:37:41 Drink some more.
00:41:50 Sit down.
00:48:24 Take good care of yourself.
00:56:11 I love you.
00:59:00 You started this record business,
01:07:26 I don't know where to go.
01:14:00 Bad luck.
01:19:23 Today I handed in the application.
01:22:19 - Oh youl - Well...
01:25:15 It's cold tonight. A blanket for you.
01:29:50 We'll go to the bathhouse tomorrow.
01:39:55 Keep that room for a while.
01:44:12 Go.
01:50:09 Wait for me.
Cast & Characters
Koichi Sato
Tetsuaki Murakami
Kumi Nakamura
Mitsuko Hoshi
Toru Masuoka
Kouten
Hirotaro Honda
Sand Man
Ikko Suzuki
Toshiro
Noriko Hayami
Yuriko
Rika Minamisawa
Asami
Аko
Yayoi
Toshie Kusunoki
Boarding House Lady
Masahiro Kobayashi
Ichiro
Yōko Azusa
Ichiro's wife
Akaji Maro
Brokerage Firm President
Kazuko Shirakawa
Wife of Brokerage Firm President
Akiko Kitamura
Hiroko Nakayama
Tokiko Mita
Tetsuaki's mother
Maiko Kawakami
Tetsuaki's sister
Sakae Umezu
Printing Shop Owner
Tadayoshi Ueda
Old Drunkard
Daisuke Iijima
Man in Fight
Yusuke Minami
Man in Fight
Usagi Asō
Nude Girl
Hiroko Odajima
Cabaret Woman
Masami Sakae
Cabaret Woman
Yoko Asada
Cabaret Woman
Mieko Arai
High School Girl
Yuka Shimo
High School Girl
Momoko Kôchi
Mitsuko's mother
Ichirō Zaitsu
Tetsuaki's father
Koji Otsubo
Ryûjirô Oki
Yoriyuki Harada
Shosuke Itoga
Dialogue Record
Lines indexed960
Dialogue density8.5 lines / min
First line00:00:00
Final line01:50:09
Production Record
DirectorHōjin Hashiura
LanguageJapanese
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive