Midsomer Murders — S11E01 — Shot at Dawn
2008 · 97 MIN · IMDB 7.4 · 731 VOTES · DIR. Richard Holthouse
Overview
Although it's 90 years since the end of WW1, the feud between the Hammond and Hicks families still festers. Much to the disgust of Colonel Henry Hammond, Private Tommy Hicks condemned for cowardice in the conflict, has been exonerated and his name added to the local war memorial. Meanwhile Barnaby is not a happy man. His roof is leaking and his peaceful dinner with Joyce at the local hostelry is interrupted when he has to break up a fight between the two elderly patriarchs of the Hicks and Hammonds families who, despite being wheelchair bound, battle it out with baguettes!
Dialogue Timeline — 1,401 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:58 Tom, what are you doing here?
00:06:46 SAD ORCHESTRAL MUSIC CONTINUES
00:09:50 over there.
00:13:24 Always were.
00:16:49 Not tonight, General.
00:20:36 Mr Mayor.
00:23:58 ♪ A magnificent picture I made
00:27:57 Royal Midsomers!
00:33:16 You're nothing, Ryan, nothing but a tick.
00:37:28 and, lo, someone who just happens to have a gun
00:40:44 You think I don't read those papers you give me to sign?
00:44:41 the more likely he is to...to...
00:47:47 Go on, Johnny. Straight left-right, then finish.
00:50:50 I've got to send some emails.
00:53:53 I bet he wants a dowry.
00:59:33 Birth certificates from that period, sir.
01:03:12 ORCHESTRAL MUSIC PLAYS SOFTLY
01:06:43 The boys that run the cards - not a trace.
01:12:22 as indeed was Henry Hammond.
01:15:57 by all his re-enactor mates?
01:22:04 But the horse box is your vehicle. So bloody what?!
01:25:16 Did you take the gun?
01:28:36 to Henry's electrically operated chair.
01:32:37 Closed Captions by CSI
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Midsomer Murders, season 11, episode 1: Shot at Dawn.
https://www.themoviedb.org/tv/764/season/11/episode/1IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive