Midsomer Murders — S02E02 — Strangler's Wood

00:00:09 BIRDSONG

00:06:42 She said she'll phone tonight.

00:10:04 Maybe you should do a ring around with the agencies.

00:14:58 3411456.

00:18:24 Oh, thank you. Gavin Troy.

00:24:47 I helped with her bags. That one and another.

00:28:03 She was very upset.

00:32:38 Policeman's ball? Winners and orphans?

00:35:52 Not yet.

00:39:30 Not in my wife's sense of the word.

00:43:23 We weren't arguing.

00:47:31 Buenos dias.

00:51:24 Letter of the week in more ways than one.

00:56:01 Fair hair.

00:59:47 Do you have a telephone?

01:05:03 Oh, I suggest we talk pretty damn soon.

01:09:52 Did you happen to see John Merrill last night?

01:13:54 and it appears your car was there as well.

01:17:32 No, there was no message.

01:22:44 My name is Detective Chief Inspector Barnaby.

01:26:26 Leonard Pike is dead.

01:30:47 When Carla arrived, she was out of breath, as if she'd been running.

01:35:05 This was a month before all this began.

01:40:05 ITFC Subtitles CAROLINE THOMPSON