MEGALOBOX — S01E11 — A Deadmarch
2018 · 24 MIN · IMDB 8.9 · DIR. Yasuo Tsuchiya
Overview
Joe faces off against the bloody lion, Glen Burroughs. If he wants his friends to live, he'll have to throw the match. After coming this far... is there nothing else Team Nowhere can do?
Dialogue Timeline — 269 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:06 The winner of tonight's match will go on to confront Yuri,
00:00:44 I don't remember asking for any protection.
00:03:34 My... My Mom liked these flowers.
00:04:33 is the man who fights only with his fists, the unarmed hunter!
00:05:41 It's probably a load of crap, but...
00:06:39 This water's got a hardness of over 600 ppm.
00:07:50 What's going on?
00:08:30 Hell, I don't even deserve it.
00:09:11 Now's not the time to chicken out!
00:09:53 Use your legs. Get around him.
00:10:40 and the strength to turn a match around with one hit.
00:11:17 No one will realize he's throwing the match.
00:12:13 Joe's shown a knack for throwing counterpunches.
00:13:11 even without putting any Gear on...
00:13:48 We were supposed to be a team...
00:14:33 I'm not some kid! My name is Sachio!
00:15:10 Once this is over, you'll be free.
00:16:01 Look!
00:17:04 You're going to the top, aren't you?! Isn't that what you've been fighting for?!
00:18:05 Get up... get up and fight.
00:19:28 He's down!
00:20:16 You done already?
00:21:34 Give it a rest.
00:22:49 Round 11 "A Deadmarch" Enough with the gloomy hymns. Gimme something with trumpets.
Cast & Characters
Yoshimasa Hosoya
Joe/NOMAD (voice)
Ami Naito
Oicho (Voice)
Hiroki Yasumoto
Yuuri (voice)
Hiroyuki Kinoshita
Fujimaki (voice)
Makoto Tamura
Tatsumi Leonard Aragaki (Voice)
Michiyo Murase
Sachio (voice)
Momoko Taneichi
Santa (Voice)
Nanako Mori
Yukiko Shirato (voice)
Reimi
Bonjiri (Voice)
Shirou Saitou
Gansaku Nanbu (voice)
Tatsuhisa Suzuki
Mikio Shirato (Voice)
Yohei Tadano
Miyagi (Voice)
Dialogue Record
Lines indexed269
Dialogue density11.2 lines / min
First line00:00:06
Final line00:22:49
Production Record
DirectorYasuo Tsuchiya
LanguageJapanese
Factoids
Episode
MEGALOBOX, season 1, episode 11: A Deadmarch.
https://www.themoviedb.org/tv/77939/season/1/episode/11
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive