MEGALOBOX — S01E09 — A Dead Flower Shall Never Bloom
2018 · 24 MIN · IMDB 8.5 · DIR. Tomio Yamauchi
Overview
It's man vs machine, as "Gearless" Joe squares off against Shirato Mikio, who is guided by Ace, an artificial intelligence of his own design.
Dialogue Timeline — 281 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:10 It's the match to decide who will be the Final One to compete in Megalonia!
00:01:38 Pops!
00:04:10 That thing might be able to read you,
00:04:53 Joe is really looking rough out there.
00:05:41 We're out of options.
00:06:14 How long are you going to take?
00:07:15 Higher!
00:08:32 Get him! Get him, Big Joe!
00:09:28 If his corner helps him up, he loses by disqualification.
00:10:46 Why don't we prove which is the better Gear, right now?!
00:11:43 Ace...
00:12:24 Joe!
00:13:36 "Gearless" Joe has dropped his guard, but Shirato isn't going in for the kill!
00:14:25 More importantly, Sachio...
00:15:02 So now you're counting on when he sees through that, and comes in to finish you?
00:15:42 Do you have a problem with that?!
00:16:24 Right or left...
00:17:16 Too late.
00:18:19 We have witnessed a miracle!
00:18:59 Yours did the same, didn't it?
00:19:59 Here I am, as promised, in your ring.
00:21:09 Granted, the bun's still in the oven... Guess she's shy, am I right?
00:21:40 Damn... are they gonna let me sleep or not?
00:22:49 Round 9 "A Dead Flower Shall Never Bloom" This flower's buds smell rotten, its seeds returning to the earth.
Cast & Characters
Yoshimasa Hosoya
Joe/NOMAD (voice)
Ami Naito
Oicho (Voice)
Hiroki Yasumoto
Yuuri (voice)
Hiroyuki Kinoshita
Fujimaki (voice)
Makoto Tamura
Tatsumi Leonard Aragaki (Voice)
Michiyo Murase
Sachio (voice)
Momoko Taneichi
Santa (Voice)
Nanako Mori
Yukiko Shirato (voice)
Reimi
Bonjiri (Voice)
Shirou Saitou
Gansaku Nanbu (voice)
Tatsuhisa Suzuki
Mikio Shirato (Voice)
Yohei Tadano
Miyagi (Voice)
Dialogue Record
Lines indexed281
Dialogue density11.7 lines / min
First line00:00:10
Final line00:22:49
Production Record
DirectorTomio Yamauchi
LanguageJapanese
Factoids
Episode
MEGALOBOX, season 1, episode 9: A Dead Flower Shall Never Bloom.
https://www.themoviedb.org/tv/77939/season/1/episode/9
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive