MEGALOBOX — S01E05 — The Man from Death
2018 · 24 MIN · IMDB 8.3 · DIR. Takuya Wada
Overview
When JD receives a fight request from a top tier Megalo Boxer, Team Nowhere can’t believe their luck. But when the boxer in question is revealed to be an old acquaintance of Nanbu, he is forced to come to terms with some past demons he’d thought he’d long since buried.
Dialogue Timeline — 250 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:29 We're at the target point.
00:03:40 but it's an actual miracle.
00:04:25 I don't know where to begin to thank you.
00:05:07 What the hell do you mean, we're not doing the fight?!
00:05:44 has shown up again.
00:06:36 Joe.
00:07:30 There you go!
00:08:09 Works for me.
00:08:51 If he hadn't stopped fighting for so long, he might've just...
00:10:00 But the things they've seen just won't leave their memories.
00:10:53 Wait a minute.
00:11:44 We've been through this.
00:12:21 You're acting like a dog who was abandoned by its owner.
00:14:40 Aragaki's Gear is designed to be lightweight.
00:15:16 More so than he ever did when I was with him.
00:16:01 I buried his life, just because it was convenient for me.
00:16:41 I just hope that doesn't happen to you.
00:17:28 See, if he dodges one of those, you'll be too slow to follow up!
00:18:05 Oh, yeah?
00:19:34 Come on...
00:20:05 It's "Gearless" Joe!
00:20:49 Screw you... He can't...
00:22:24 One...
00:22:49 Round 5 "The Man From Death" So, where are you from? From the other side. From hell.
Cast & Characters
Yoshimasa Hosoya
Joe/NOMAD (voice)
Ami Naito
Oicho (Voice)
Hiroki Yasumoto
Yuuri (voice)
Hiroyuki Kinoshita
Fujimaki (voice)
Makoto Tamura
Tatsumi Leonard Aragaki (Voice)
Michiyo Murase
Sachio (voice)
Momoko Taneichi
Santa (Voice)
Nanako Mori
Yukiko Shirato (voice)
Reimi
Bonjiri (Voice)
Shirou Saitou
Gansaku Nanbu (voice)
Tatsuhisa Suzuki
Mikio Shirato (Voice)
Yohei Tadano
Miyagi (Voice)
Dialogue Record
Lines indexed250
Dialogue density10.4 lines / min
First line00:00:29
Final line00:22:49
Production Record
DirectorTakuya Wada
LanguageJapanese
Factoids
Episode
MEGALOBOX, season 1, episode 5: The Man from Death.
https://www.themoviedb.org/tv/77939/season/1/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive